Δραστηριότητα και για τις τρεις Τάξεις του Γυμνασίου: Μαθαίνω την Κυριακή Προσευχή

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· καὶ μὴ εἰσενέ­γκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονη­ροῦ.

Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ Βασιλεία καί ἡ δύναμις καί ἡ δόξα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, νῦν καί ἀεί καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν

Ερμηνεία:

Πατέρα μας, πού εἶσαι πανταχοῦ παρών, ἀλλ’ ἐξαιρετικὰ στοὺς οὐρανοὺς δείχνεις τὴν παρουσία σου, ἄς ἀναγνωριστεῖ ἡ ἁγιότητά σου, ὥστε νὰ δοξαστεῖ καὶ νὰ λατρευτεῖ ἄξια τὸ Ὄνομά σου. Μακάρι νὰ ἔρθει ἡ βασιλεία σου (νὰ βασιλεύεις σὲ μᾶς, νὰ κυβερνᾷς τὴ ζωή μας). Μακάρι νὰ γίνει τὸ θέλημά σου, ὅπως στὸν οὐρανό, ἔτσι καὶ στὴν γῆ. Τὸ ψωμί μας, τὸ ἀναγκαῖο γιὰ τὴ ζωὴ δῶσε μας σήμερα. Καὶ χάρισέ μας τὰ χρέη μας (τὰ ἁμαρτήματά μας), ὅπως καὶ ἐμεῖς χαρίζουμε στοὺς χρεῶστες μας (σ’ ὅσους ἁμάρτησαν σὲ μᾶς). Καὶ νὰ μὴν ἐπιτρέψεις νὰ ὑποκύψουμε σὲ πειρασμό, ἀλλὰ γλύτωσέ μας ἀπὸ τὸν πονηρό.

Διότι δική σου (καὶ ὄχι τοῦ πονηροῦ) εἶναι ἡ βασιλικὴ ἐξουσία καὶ ἡ δύναμη καὶ ἡ ἰσχὺς στοὺς αἰῶνες. Ἀμὴν